@article { author = {Pahlavan Yali, M. and Sadeghi, S. E. and Moharramipour, S. and Zeinali, S. and Ali, B.}, title = {Comparing pre-mature and post mature periods, longevity and fecundity of poplar leaf aphid, Chaitophorus leucomelas (Hom.: Aphididae) on poplar clones in laboratory conditions}, journal = {Iranian Journal of Forest and Range Protection Research}, volume = {4}, number = {1}, pages = {1-6}, year = {2006}, publisher = {Research Institute of Forest and Range Protection}, issn = {1735-0859}, eissn = {2383-1723}, doi = {}, abstract = {Poplar leaf aphid is considered as a sucking pest of poplar in Iran. The aphid reported from most parts of the country cause damage in some years. As, host plant species and clones may have effects on feeding behavior of insect pests; growth and developmental parameters of the aphid were studied on eleven poplar clones belonging to Populus euramericana, P. deltoids and P. nigra species. Poplar cuts of 10 cm length and one cm diameter from each clone placed in rearing cages containing wet cotton pieces. Two adult aphids were released on each clip cage closed to poplar leaves. After 24 hours, five new borne nymphs were placed on each cut and the rest were removed. Then number of living nymphs and immature aphids were counted and recorded daily till their maturity. On the first nymph became matured, the other nymphs were deleted and the number of nymphs were daily counted. In order to evaluate the longevity of aphids, they were retained till they died. The experiment repeated 8 times and was carried out in a controlled chamber at 24±1º C, 50-60% RH and photoperiod of 12:12 (L: D). Based on the collected data, growth and developmental parameters of the aphids include pre-adult and post adult periods, longevity and fecundity were calculated on every tested clone. Aphid development time on P. euramericana 242 and P. deltoides missoriensis were longer than the other clones, while this period was the shortest on P. deltoids 72/51. Number of nymphs per female on P. deltoides 72/51 and P. deltoides missorensis were 98 and 49 respectively.    }, keywords = {Poplar leaf aphid,fecundity,longevity,Clone,growth and developmental parameters}, title_fa = {مقایسه طول دوره پیش از بلوغ، طول دوره پس از بلوغ، طول عمر و باروری شته برگ صنوبر (Chaitophorus leucomelas (Hom.: Aphididae روی کلن‌های صنوبر در شرایط آزمایشگاهی}, abstract_fa = {شته برگ صنوبر از آفات مکنده صنوبر در کشور بحساب می‌آید. این شته از اکثر مناطق کشور گزارش شده و در بعضی از مناطق و سالها به عنوان آفت خسارتزا تلقی می‌گردد. این حشره با ترشح عسلک فراوان و اختلال در فتوسنتز موجب ضعف درختان میزبان می‌شود. نظر به تاثیری که گونه‌ها و کلن‌های میزبان روی فرایند رفتاری و تغذیه حشرات دارند، برخی از مولفه‌های رشد و نمو این حشره روی 11 کلن صنوبر متعلق به سه گونه Populus nigra, P. deltoides وP. euramericanaدر شرایط آزمایشگاهی بررسی گردید. در این تحقیق قلمه هایی به طول 10 و قطر یک سانتیمتر انتخاب و دو عدد شته بالغ روی هر تکرار داخل قفس برگی رها و پس از گذشت 24 ساعت 5 عدد پوره تازه متولد شده، روی هر تکرار نگه داشته شد و بقیـه حذف گردید. سپس به طور روزانه پوره‌های زنده مانده تا زمان بلوغ شمارش و مدت زمان رسیدن به سن بلوغ ثبت شد. بعد از اینکه اولین پوره به بلوغ رسید پوره‌های باقیمانده را حذف و ادامه تحقیق با شمارش و حذف تعداد پوره‌های متولد شده در هر روزتا پایان صورت گرفت. آزمایش در 8 تکرار از 11 کلن صنوبر تحت شرایط کنترل شده، دمای 1±24 درجه سانتیگراد، رطوبت نسبی 50-60 درصد و دوره نوری 12 ساعت روشنایی و 12 ساعت تاریکی انجام شد. آنگاه بعضی از مولفه‌های رشد و نمو شته شامل طول دوره پیش از بلوغ، طول دوره پس از بلوغ ، طول عمر و باروری محاسبه گردید. طول دوره رشدی این شته روی کلن‌های P. euramericana 242 و P. deltoides missoriensis بیش از سایر کلن‌ها و روی کلن P. deltoides 72/51 دارای کمترین طول دوره بود. حشره مورد نظر روی کلن P. deltoides 72/51 با تعداد 98 پوره به ازای هر فرد ماده و روی کلن P. deltoides missoriensis با 49 پوره به ترتیب بیشترین و کمترین میزان باروری را داشت. طول عمر و طول دوره پس از بلوغ نیز روی کلن‌های مختلف صنوبر تعیین شد.  }, keywords_fa = {شته برگ صنوبر,باروری,کلن صنوبر,مولفه‌های رشد و نمو}, url = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106434.html}, eprint = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106434_d95736760ba4f92481b9e795994e3b6a.pdf} } @article { author = {Yarmand, H. and Omid, R. and Mehrabi, A. and Fazaeli, F. and Montroil, O.}, title = {Faunestic survey of super family Scarabaeodea beetles associated with forest and range areas of Iran}, journal = {Iranian Journal of Forest and Range Protection Research}, volume = {4}, number = {1}, pages = {7-18}, year = {2006}, publisher = {Research Institute of Forest and Range Protection}, issn = {1735-0859}, eissn = {2383-1723}, doi = {}, abstract = {In the course of the survey of insect fauna associated with forests and rangelands of Iran (1993-2003), we started the investigation of Scarabaeid beetles fauna. Specimens were collected by light trap, banana trap, pitfall trap, sweep net or caught directly by hand. Following transfer of insect specimens to the respective laboratory, preliminary identifications were carried out using diagnostic keys as well as close cooperation of Dr. Oliver Montreuil of Muséum national d' histoire natural (Paris) who determined or confirmed the identifications. All specimens together with relevant localities are currently maintained in Arthropod Museum of Research Institute of Forests & Rangelands. A total of 31 species belonging to 10 families identified. We expect to have many more data in the future.   Aphodiidae Aphodius satellitius (Herbst, 1789) Dynastidae      Phyllognatus excavatus (Forster, 1771); Podalgus infantulus (Semenov, 1890) Euchiridae      Propomacrus bimucronatus (Pallas, 1781) Geotrupidae      Trypocopris vernalis ssp. fausti (Reitter, 1893) Cetoniidae      Cetonischema speciosa (Adams, 1817)      Eupotosia affinis (Andersch, 1797)      Gnorimus subcostatus (Ménétriès, 1832)      Oxythyrea cinctella (Schaum, 1841)      Potosia funebris (Gory & Percheron, 1833)      Potosia hieroglyphica (Ménétriès, 1832)      Trichius abdominalis (Ménétriès,1832) Glaphyridae      Eulasia aurantiaca (Reitter, 1890)      Eulasia azerbaijanica (Petrovitz, 1980)      Eulasia chrysopyga (Faldermann, 1835)      Eulasia nitidinatis Barraud, 1990      Eulasia praeusta (Champenois, 1890) Hybosoridae      Hybosorus illigeri Reiche, 1853 Melolonthidae      Amphimallon venale (Brullé, 1832)      Melolontha kraatzi Reitter, 1906      Polyphylla adspersa Motschulsky, 1846      Polyphylla olivieri (Castelnau, 1840)       Tanyproctus ganglbaueri (Brenske, 1897) Rutelidae      Adoretus persicus Reitter, 1889      Anomalla splendida Ménétriès,1832      Blitopertha majuscula Medvedev, 1949 Scarabaeidae           Copris hispanus ssp. cavolinii (Petagna, 1792)       Copris lunaris (Linne, 1758)      Onitis humerosus (Pallas, 1771)      Sisyphus schaefferi ssp. boschniaki Fischer, 1823      Synapsis tmolus (Fischer, 1821)      }, keywords = {Fauna,insects,Scarabeidae,Forest,rangeland}, title_fa = {فهرست گونه‌هایی از سخت بالپوشان بالا خانوادة Scarabaeodea در مناطق جنگلی و مرتعی ایران}, abstract_fa = {در طول اجرای طرح تحقیقاتی جمع‌آوری و شناسائی فون جنگلها و مراتع ایران (1382-1372) گونه‌های مختلف سوسکهای بالا‌خانوادة Scarabaeodea توسط تور حشره‌گیری، تله‌های زمینی (pitfall trap)، تله‌های درختی (bannana trap) و شکار مستقیم با دست از مناطق مختلف جنگلی و مرتعی کشور جمع‌آوری شدند. نمونه‌ها با روشهای رایج کشته شده و بعد از انجام عملیات مقدماتی به آزمایشگاه منتقل گردیدند. در آزمایشگاه نمونه‌ها بعد از تفکیک با استفاده از منابع علمی و کلیدهای موجود شناسایی مقدماتی شدند. سپس توسط دکتر OlivierMontreuil متخصص بالا خانوادة Scarabaeodea از موزة ملی تاریخ طبیعی پاریس شناسایی نهایی و یا تأیید نام گردیدند. در مجموع 31 گونه متعلق به 10 خانواده به شرح زیر شناسایی شده‌اند. تمام نمونه‌ها همراه با کلیة اطلاعات مکانی و زمانی مربوطه، در موزة بندپایان و جوندگان مؤسسة تحقیقات جنگلها و مراتع موجود می‌باشند. Aphodius satellitius (Herbst, 1789); Phyllognatus excavatus (Forster, 1771) Podalgus infantulus (Semenov, 1890); Propomacrus bimucronatus (Pallas, 1781) Trypocopris vernalis ssp. fausti (Reitter, 1893); Cetonischema speciosa (Adams, 1817) Eupotosia affinis (Andersch, 1797); Gnorimus subcostatus (Ménétriès, 1832) Oxythyrea cinctella (Schaum, 1841); Potosia funebris (Gory & Percheron, 1833) Potosia hieroglyphica (Ménétriès, 1832); Trichius abdominalis (Ménétriès,1832) Eulasia aurantiaca (Reitter, 1890); Eulasia azerbaijanica (Petrovitz, 1980) Eulasia chrysopyga (Faldermann, 1835); Eulasia nitidinatis Barraud, 1990 Eulasia praeusta (Champenois, 1890); Hybosorus illigeri Reiche, 1853 Amphimallon venale (Brullé, 1832); Melolontha kraatzi Reitter, 1906 Polyphylla adspersa Motschulsky, 1846; Polyphylla olivieri (Castelnau, 1840) Tanyproctus ganglbaueri (Brenske, 1897); Adoretus persicus Reitter, 1889 Anomalla splendida Ménétriès,1832; Blitopertha majuscula Medvedev, 1949 Copris hispanus ssp. cavolinii (Petagna, 1792); Copris lunaris (Linne, 1758) Onitis humerosus (Pallas, 1771); Sisyphus schaefferi ssp. boschniaki Fischer, 1823 Synapsis tmolus (Fischer, 1821)  }, keywords_fa = {فون,حشرات,اسکارابیده,جنگل,مرتع}, url = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106435.html}, eprint = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106435_cd6588c201357f6085195fde48641370.pdf} } @article { author = {Ghaderi, N. and Ghafouri, A. M.}, title = {Comparative assessment of natural (forest and range) versus manmade (agriculture and urbane) environment in lake Zarivar}, journal = {Iranian Journal of Forest and Range Protection Research}, volume = {4}, number = {1}, pages = {19-27}, year = {2006}, publisher = {Research Institute of Forest and Range Protection}, issn = {1735-0859}, eissn = {2383-1723}, doi = {}, abstract = {Although the point source pollutants have been somehow controlled in the word, major  improvements in alleviating pollutants effluents and their flows to water resources are still lacking. ZarivarLake is one of the exceptional tourist attraction points in the west of Iran which has been placed on the wetlands list of World Environment Organization. Farmers use the water of the lake as an irrigation source. This research contains 2 distinct steps: Field runoff sampling and analyzing for: BOD5, total Phosphorous, total Nitrogen and total suspended solids and statistical analysis of the recorded data. Based on this study the basin has four major land use types: forest, pasture, farming and urban. The run off coefficient was calculated for each land use type by rational method and then confirmed by curve number method. The project had four treatments and three replications. The concentration and the value of pollutants for any land use type were compared by analysis of variance and comparing the means. Then the land uses were sorted descendingly based on the pollutants load they produce, and ultimately the annual pollutant load flowing into the lake was estimated. The results indicated significant difference between land uses, with the farming operations as the most pollutant type.    }, keywords = {landuse,runoff,total Phosphorous,total nitrogen,pollution load,total suspended solids}, title_fa = {بررسی نقش مفید محیط های طبیعی (جنگل و مرتع) در مقایسه با محیط‌های مصنوعی (زراعت و شهر) در حوضه دریاچه زریوار}, abstract_fa = {دریاچه زریوار یکی از ذخایر اکولوژیک و منابع توریستی غرب کشور و از منابع آب موجود در فهرست تالابهای سازمان جهانی محیط زیست است که به عنوان منبع تامین آب کشاورزی اراضی پایین دست حوضه نیز مورد استفاده واقع می شود. در حوضه مورد بررسی چهار تیپ کاربری اصلی جنگل، مرتع، زراعت و شهر وجود دارد. تحقیق حاضر شامل دو مرحله اندازه‌گیری صحرایی مولفه‌های آلاینده در رواناب انواع کاربری‌های اراضی و بعد تحلیل آماری اطلاعات ثبت شده بود. برای اندازه‌گیری میزان تولید مواد آلاینده از سطح هر کاربری پس از تهیه نقشه، سطح هر نوع استفاده از زمین تعیین گردید. میزان رواناب سطح کاربری با در نظر داشتن ضریب رواناب متوسط سالانه حوضه و به کمک روش استدلالی تعیین شد. تجزیه آزمایشگاهی نمونه‌های رواناب حاصل از بارش بر سطح کاربری‌ها، به منظور اندازه گیری میزان ازت کل (Total Nitrogen)، فسفر کل (Total Phosphorous)،(BOD5) و کل ذرات معلق (Total Suspended Solids) در 3 تا 6 تکرار و در 4 تیمار انجام شد. مقایسه کاربری‌ها از نظر تولید مواد آلاینده و انتقال آن به دریاچه زریوار با استفاده از تجزیه واریانس و مقایسه میانگین‌ها صورت گرفت و کاربری‌ها بر حسب میزان آلودگی درجه‌بندی شدند و در نهایت بار سالانه آلودگی وارده به دریاچه برآورد شد. تحلیل نتایج بدست آمده نشان می‌دهد که آلودگی بیشتر به ترتیب در کاربری زراعت، شهری، چمنزار و جنگل تولید می‌شود.    }, keywords_fa = {دریاچه زریوار,آلودگی روان آبها,کاربری زمین,فسفرکل,ازت کل,بار آلودگی,ذرات معلق}, url = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106436.html}, eprint = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106436_3efdd0fa3582551889730e14bd920d1f.pdf} } @article { author = {Salari, A. N. and Arefipoor, M. R. and Azizkhani, A. and Zahedi, M.}, title = {Evaluation of relative resistance of Eucalypt species to decline disease caused by Nattrassia mangiferae in Khozestan province}, journal = {Iranian Journal of Forest and Range Protection Research}, volume = {4}, number = {1}, pages = {28-36}, year = {2006}, publisher = {Research Institute of Forest and Range Protection}, issn = {1735-0859}, eissn = {2383-1723}, doi = {}, abstract = {Decline and dieback is the most important diseases of eucalypt trees in Khuzestan province. In order to determine disease resistance of existing eucalyptus, four species and one provenance include Eucalyptus camaldulensis, E. camalulensis 9616, E. sargentii, E. microtheca and E. gillii, were evaluated using two different methods of “detached stems technique” and “seedling infection”. In detached stems technique, 8 branches (1 cm.diameter and 25 cm. length) from each species were selected and following surface sterilization with ethanol, five mm diameter bark disks were removed and inoculated centrally with a disk of agar carrying mycelium of highly virulent fungus obtained from diseased E. sargentii in Dobb-Hardan of Ahwaz. In the infection seedling method, 8 seedlings from each cited species were selected and wound-inoculated on stems. The rest procedures were the same as the previous technique. Each non-inoculated control plant received a P.D.A. disk. Wounds of two tests were covered with parafilm and sealed with adhesive tape. Eight replicate branches of each treatment were incubated at 35 ± 1 °C with R.H. 80 ± 5. At the end of two weeks of incubation period, the bark was removed and lesions on the cambium were examined, transferred to paper and their sizes were measured and analyzed. Of the Eucalyptus trees evaluated in this study, E. sargentii and E. camaldulensis showed higher resistance than E. microtheca, E. gillii and E. camaldulensis 9616 in both methods mentioned. According to the results, resistance reaction of all species to N. mangiferae were the same in both methods. The most resistant species was E. sargentii while, E. camaldulensis 9616 was very susceptible species.    }, keywords = {decline,resistance,fungus disease,Eucalyptus,Nattrassia mangiferae}, title_fa = {بررسی مقاومت نسبی گونه‌های مهم اکالیپتوس به بیماری خشکیدگی سرشاخه و زوال ناشی از قارچ Nattrassia mangiferae در استان خوزستان}, abstract_fa = {بیماری زوال و خشکیدگی سرشاخه، مهمترین بیماری درختان اکالیپتوس در استان خوزستان است. برای بررسی مقاومت گونه‌های مهم اکالیپتوس، از میان گونه‌های موجود، چهار گونه و یک پروونانس شامل Eucalyptus camaldulensis,  E. camaldulensis 9616, E. sargentii, E. microtheca, E. gillii که دارای صفات مطلوبتری بودند، به دو روش شاخه‌های بریده شده در آزمایشگاه و آلوده‌ کردن نهالها در گلخانه مورد ارزیابی قرار گرفتند. در روش شاخه‌های بریده شده از هر گونه، هشت سرشاخة‌ تقریباً همسن به قطر یک سانتیمتر و طول 25 سانتیمتر تهیه گردید. پس از ضدعفونی سطحی با الکل سفید، در وسط هر قطعه به وسیلة چوب‌پنبه سوراخ‌کن دیسکی از پوست به قطر 5 میلیمتر تا سطح لایة کامبیوم برداشته شد.‌ مایه‌زنی با قراردادن دیسکهای هم‌ اندازه از حاشیه پرگنه در حال رشد، جدایه ADS4 (بدست آمده از گونه E. sargentii بیمار، از دب حردان اهواز) روی هر شاخه انجام گرفت. محل  مایه‌زنی با یک لایه پارافیلم و دو لایه چسب کاغذی پوشانده شد. شاخه‌های مایه‌زنی شده در ظرف‌های پلاستیکی قرار داده شده و در انکوباتور در دمای 1 ±35 درجه سانتیگراد و رطوبت نسبی 5 ±85 درصد به مدت دو هفته نگهداری شدند. در روش آلوده کردن نهالها، از هر گونه اکالیپتوس مورد آزمایش 8 نهال سالم و شاداب انتخاب و روی ساقه هر نهال با فاصلة‌ 15 سانتیمتری از سطح گلدان دیسکی به قطر 5 میلیمتر برداشته و عملیات مایه‌زنی و انکوباسیون مشابه روش شاخه‌های بریده انجام گردید. در تیمار شاهد به همان ترتیب و فقط دیسکی از محیط کشت P.D.A. بدون قارچ مورد استفاده قرار گرفت. پس از پایان مدت آزمایش، پوست قطعات و نهالهای مایه‌زنی شده را برداشته تا حاشیة زخم‌ها مشخص شد. سپس حاشیة زخم‌ها روی طلق شفاف پلاستیکی ترسیم و به کاغذ سفید منتقل گردید. با استفاده از پلانیمتر دیجیتال مساحت زخم‌ها اندازه ‌گیری شد و میانگین اندازة زخم‌ها مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت. نتایج این بررسی بر اساس میزان پوسیدگی ایجاد شده توسط قارچ عامل بیماری بر روی گونه‌های مورد آزمایش محاسبه گردید و مشاهده شد که در سطح 1% اختلاف معنی‌دار دارند. با نمونه برداری از حاشیه زخم‌های ایجاد شده روی گونه های مورد آزمایش و کشت بر روی P.D.A، قارچ مایه‌زنی شده دوباره جدا سازی گردید. در این بررسی از میان درختان اکالیپتوس مورد آزمایش در هر دو روش، گونه‌های سارجنتی و کامال دولنسیس معمولی مقاومت بیشتری از گونه‌های میکروتکا،‌ ژیلی و کامال دولنسیس 9616 نسبت  به قارچ N. mangiferae نشان دادند. مقاومترین گونه سارجنتی و حساسترین آنها پروونانس کامال دولنسیس 9616 بوده است.    }, keywords_fa = {مقاومت,بیماری قارچی,اکالیپتوس,خوزستان,Nattrassia mangiferae}, url = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106437.html}, eprint = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106437_1b37100cdbda36470822dd2ade6bba6a.pdf} } @article { author = {Zargaran, M.R. and Sadeghi, S.E. and Askary, H. and Zeinaly, S.}, title = {Report of three species of oak cynipid gallwasps (Hym.: Cynipidae) from Iran}, journal = {Iranian Journal of Forest and Range Protection Research}, volume = {4}, number = {1}, pages = {37-38}, year = {2006}, publisher = {Research Institute of Forest and Range Protection}, issn = {1735-0859}, eissn = {2383-1723}, doi = {}, abstract = {In the course of a survey carried out on oak gall wasps (Cynipidae: Cynipini), during 2003-2005 in West-Azarbaijan province, three new galls were collected from Quercus infectoria. The gall inducing wasps were identified based on gall shapes. The gallwasps are identified as follows: 1- Andricus curvator Hartig, 1840 (sexual generation) Date and location of the gall collection: June 2004- Zamziran 2- Cynips cornifex Hartig, 1843 (asexual generation) Date and location of the gall collection: August 2004- Nalas 3- Neuroterus albipes (Schenck, 1863) (= N. laeviusculus Schenck, 1863), asexual generation Date and location of the gall collection: October 2004- Ghabre Hossein Based on studies, carried out on the Iranian oak gallwasp project, galls of three mentioned wasps were found only on Q. infectoria and only in oak forests of West-Azarbaijan province. All the three species are new for the fauna of Iran.    }, keywords = {Oak,gall,Andricus curvator,Cynips cornifex,Neuroterus albipes}, title_fa = {گزارش سه گونه جدید زنبور گالزا (Hym.: Cynipidae) از ایران}, abstract_fa = {طی نمونه‌برداری‌هایی که در سالهای 1383-1382 به منظور شناسایی حشرات گالزای بلوط در استان آذربایجان‌غربی انجام پذیرفت، سه نوع گال مختلف برای اولین بار از روی درختان بلوط Quercus infectoria جمع‌آوری گردید. زنبورهای مولد گال‌های جمع‌آوری شده، براساس مشخصات ظاهری گال‌ها شناسایی گردید. گونه‌های زنبور مولد این گال‌ها عبارتند از: 1- Andricus curvator Hartig, 1840 (شکل جنسی) تاریخ و محل جمع‌آوری: 10/3/83- زمزیران 2- Cynips cornifex Hartig, 1843 (شکل غیر‌جنسی) تاریخ و محل جمع‌آوری: 14/5/83- نلاس 3- Neuroterus albipes (Schenck, 1863) (= N. laeviusculus Schenck, 1863) (شکل ‌غیرجنسی) تاریخ و محل جمع‌آوری: 16/7/83- قبرحسین براساس بررسی‌های بعمل‌آمده در قالب طرح ملی جمع‌آوری و شناسایی حشرات گالزای بلوط، تا کنون گال‌های مربوط به این سه گونه زنبور از روی سایر گونه ‌های بلوط و نیز سایر نقاط کشور جمع‌آوری نشده است و گزارش هر سه گونه برای فون ایران جدید می‌باشد.    }, keywords_fa = {بلوط,گال,Andricus curvator,Cynips cornifex,Neuroterus laeviusculus}, url = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106439.html}, eprint = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106439_af44f12f4c46901c61a1f19addc1c77e.pdf} } @article { author = {Bagheri, Saeid and Alavi, Jalil}, title = {Report of Rhipidothrips unicolor ZurStrassen (Thysanoptera: Phlaeothripidae) from Iran}, journal = {Iranian Journal of Forest and Range Protection Research}, volume = {4}, number = {1}, pages = {39-40}, year = {2006}, publisher = {Research Institute of Forest and Range Protection}, issn = {1735-0859}, eissn = {2383-1723}, doi = {}, abstract = {In the course of study of Thysanoptera fauna of forests and rangelands in Khuzestan province, a specimen collected on Teucrium oliverianum Gingins and Stipa capensis Thunb. on March 2002 in the Shahion area of Dezful (500m height) was identified and confirmed as Rhipidothrips unicolor by Dr. R. Zur Strassen. Formerly, 4 species in this genus have been reported from Iran and this is a new record for the fauna of Iran. Rhipidothrips unicolor can be distinguished by antennal segment II dark brown, Setae on posterior margin of pronotum short, at the most up to 25 µm long, often only 2 pairs of these setae are present, Lower vein of fore wing with mostly 11–20 setae, or the insects are brachypterous. Apices of middle and hind tibiae are dark, tarsi likewise dark. Internal body pigment is yellow to orange colored. Fore wing brownish-gray, setae on veins grayish brown. Setae on abdominal tergum IX brownish yellow, sometimes even pale yellow. Antennal segment III 46–57 µm long, 1.2 to 1.4 times as long as segment IV which is 39–46 µm long.    }, keywords = {Rhipidothrips unicolor,Fauna,Teucrium oliverianum,Trips}, title_fa = {گزارش گونة (Rhipidothrips unicolor Zur Strassen (Thysanoptera: Phlaeothripidae از ایران}, abstract_fa = {طی بررسی‌های انجام شده برای شناسایی فون بال ریشکداران جنگلها و مراتع خوزستان در فروردین ماه 1381 از روی Stipa capensis Thunb.(بهمن، استپی افریقایی) و Teucrium oliverianum Gingins. در منطقه شهیون دزفول و در ارتفاع 500 متری، گونه Rhipidothrips unicolor Zur strassen جمع‌آوری و توسط دکتر Zur strassen شناسایی و تأیید شد. در گذشته از این جنس چهار گونه از ایران گزارش شده بود و این اولین گزارش از وجود گونه مذکور در ایران می‌باشد. این گونه به وسیله مشخصات زیر شناسایی می‌شود: بند دوم شاخک قهوه‌ای تیره و موهای روی حاشیه عقبی پرونوتوم کوتاه حداکثر تا 25 میکرون طول دارند. اغلب دو جفت از این موها وجود دارد. رگبال عقبی بال جلو اغلب با 11-20 مو و یا اینکه بال کوتاه هستند (Brachypterous). انتهای ساق‌های پای میانی و عقبی تیره، پنجه پاها نیز تیره، رنگ دانه داخلی بدن زرد تا نارنجی، بال جلویی قهوه‌ای خاکستری، موهای روی رگبال خاکستری قهوه‌ای، موهای روی ترژیت نهم شکم قهوه‌ای زرد، گاهی اوقات حتی زرد روشن، بند سوم شاخک 46-57 میکرون و 2/1-4/1 برابر طول بند چهارم که 39-46 میکرون می‌باشد.    }, keywords_fa = {فون,تریپس,Rhipidothrips unicolor}, url = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106440.html}, eprint = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106440_2693c41f952ad6f905d541dd69ae2249.pdf} } @article { author = {Arefipour, M. R. and Askary, H. and Zarghani, H. and Niknejat, M. and Salari, A. N. and Jami, F.}, title = {Report of Cryphonectria parasitica causing agent of chestnut blight from Iran}, journal = {Iranian Journal of Forest and Range Protection Research}, volume = {4}, number = {1}, pages = {41-43}, year = {2006}, publisher = {Research Institute of Forest and Range Protection}, issn = {1735-0859}, eissn = {2383-1723}, doi = {}, abstract = {Chestnut forests of Iran occur only in Guilan province as the following areas; shaft (Visrood-Taleghan-Lepundan), Talesh (Shafarood) and Fuman (Ghaleh roodkhan). These areas have been subject to chestnut blight in recent years. Protection of chestnut stands is accounted as one of the most important research goals in Iranian forests research. In this study, infected sites were visited in Visrood and Shafarood forests. All infected trees demonstrated symptoms of canker and blight on trunk and branches. Some branches were dried and trunk bark was opened. A number of orange dots occurred around opened spots. These symptoms are good signs for chestnut blight recognition. Sampling procedures was carried out on branches and main trunks. In laboratory samples were examined by microscopic observation. Perithecia, asci and ascospores were observed under microscope. In order to soften the plant tissue colored dots, samples were boiled in KOH 10% for 3 minutes. In this stage, preparations were bright and clear. Then all of preparations were fixated. On examining the preparations, many ascocarps were observed into stromata. Every ascocarp had a tall neck. Perithecia 300-400 micrometer in diameter, embedded in stroma, dark brown to black, membranous, globose to flask shaped, with slender black necks up to 600 micrometer long. Asci oblong elliptic to subclavate, 30-60 X 7-9 micrometer. Ascospores hyaline, two-celled, sometimes constricted at the septum, ellipsoid, 7-11 X 3.5-5 micrometer, with a gelatinous envelope. Based on the scientific references (Roane, 1986) and (Falahati, 1991), this fungus was determined as Cryphonectria parasitica (Murr ) Barr. This is the first report of the fungus from Iran.    }, keywords = {Cryphonectria parasitica,Cast,chestnut}, title_fa = {گزارش قارچ Cryphonectria parasitica عامل بلایت درختان شاه بلوط (Castanea sativa) از ایران}, abstract_fa = {جنگلهای شاه بلوط ایران تنها به مناطق خاصی از استان گیلان نظیر مناطق کوهستانی شهرستان شفت (ویس رود، طالقان و لپوندان)، تالش (شفارود و آق اولر) و فومن (قلعه رودخان) محدود بوده و همین رویشگاه محدود نیز در معرض خطر نابودی قرار گرفته است. بنابراین صیانت از آن از اهمیت ویژه ای برخوردار است. در این تحقیق، طی بازدیدهایی که از رویشگاه درختان آلوده و بیمار شاه بلوط در جنگلهای ویس رود و شفارود انجام پذیرفت، در اکثر درختان بیمار، علائم شانکر و بلایت روی شاخه‌ها و تنه مشاهده گردید. شاخه‌ها در قسمت‌های انتهایی خشکیده و تنه در برخی قسمت‌های خود دچار پارگی پوست (اپیدرم) گردیده و روی آن نقاط نارنجی رنگ متراکم و فراوان مشاهده گردید. علایم فوق دلالت بر وجود قارچ عامل شانکر و بلایت نکتریایی داشت. به همین دلیل از شاخه‌ها، تنه و ریشة این درختان نمونه‌برداری گردید. در آزمایشگاه علایم ماکروسکپی شانکر به ‌طور دقیق‌تر مورد بررسی قرار گرفت. از نقاط دارای علایم بافتهای آلوده (محل‌های پارگی اپیدرم میزبان)، نمونه‌هایی برداشت گردید. در اولین پرپاراسیون‌های میکروسکپی تهیه شده نمونه‌هایی از پریتیس‌های قارچ مخرب و بیماری‌زای بلایت شاه بلوط Cryphonectria parasitica مشاهده گردید. به منظور از بین بردن رنگدانه‌های مزاحم بافت گیاهی و نیز نرم شدن نسج آلوده که ایجاد مشکل در تهیه نمونه و بررسی دقیق می‌نمود، نمونه‌ها به ‌‌مدت سه دقیقه در درون محلول در حال جوش پتاس 10 درصد قرار داده شدند. سپس اقدام به تهیه مجدد پرپاراسیون‌های میکروسکپی گردید. در این مرحله نمونه‌هایی بسیار واضح و شفاف تهیه و بعد با کانادابالزم تثبیت گردیدند. در مشاهدات میکروسکپی، مشاهده گردید که آسکوکارپ این قارچ به تعداد چند عدد درون یک بافت استرومایی (که خود این بافت استرومایی در داخل نسج گیاه میزبان واقع شده) قرار گرفته (شکل 1) و هر پریتیس در انتها توسط یک منفذی به خارج از بافت میزبان راه پیدا نموده است. این منافذ که گردن اندام پریتیس را تشکیل داده بودند به حالت صاف و مستقل از دیگر پریتیس‌ها دیده می‌شدند. دیواره پریتیس‌ها به رنگ قهوه‌ای تیره و آسکها و آسکوسپورهای دو حجره‌ای درون آن به رنگ شفاف مشاهده گردیدند (شکل 2). در اندازه‌گیری طول و عرض حدود 20 آسکوسپور، اندازه‌ها برای طول اسپورها بین‌ 11-7 میکرون و عرض 5-5/3 میکرون قرار داشتند. این قارچ بر اساس منابع معتبر علمی (Roane, 1986) و (فلاحتی،1370) گونهCryphonectria parasitica (Murr.) Barr تشخیص داده شد که این اولین گزارش از وجود این قارچ در ایران است.    }, keywords_fa = {Cryphonectria parasitica,بلایت شاه بلوط}, url = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106442.html}, eprint = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106442_f28f2f82a4add4406d3726fa455ef622.pdf} } @article { author = {Tavanae, Gh.}, title = {Report of two fungi causing powdery mildew on oak trees in forests of West Azarbaijan and Kordestan provinces}, journal = {Iranian Journal of Forest and Range Protection Research}, volume = {4}, number = {1}, pages = {44-46}, year = {2006}, publisher = {Research Institute of Forest and Range Protection}, issn = {1735-0859}, eissn = {2383-1723}, doi = {}, abstract = {In October 2005, specimens of powdery mildew were collected on oak trees from West Azarbaijan and Kordestan provinces forests. There are three species of oak trees in these forests as follows, Quercus brantii Lindl. , Q. infectoria Oliv. and Q. libani Oliv. , but symptoms of disease had seen only on Q. infectoria leaves. During the survey, two species of fungi causing powdery mildew were identified as follows: 1- Erysiphe alphitoides var. alphitoides   Mycelium on leaves, amphigenous, mostly on upper surfaces, forming patches or effused, grayish white, conidia ellipsoid-ovoid to doliform, (24-) 27-33 (-36) × 12-22.5 μm, cleistothecia subgregarious to gregarious, dark brown, (72-) 88-132 (-152) μm, appendages (4-) 6-15 (-25) in number, (60-) 80-140 (-180) μm in diameter, equatorial, hyaline, aseptate, apex 3-6 times dichotomously branched, branches close and regular, tips of the ultimate branches recurved when mature, asci 3-9 (-12) in number, sessile or with short stalks, (45-) 56-64 (-72) × (32-) 36-48 μm, ascospores (2-) 3-7 (-8) in each ascus, ellipsoid to ovoid, (15-) 18-21 (-25.5) × 9-15 μm. These characters with slight differences in number of asci and ascospores were the same as that Braun (1987) had said for Microsphaera alphitoides var. alphitoides, however, in the studied specimens, asci and ascospores number was 3-12 and 2-8 respectively, but the above mentioned number in the Braun key (1987) are 5-16 and (4-)6-8 . According to the recent changes-based on phylogenic surveys-on the taxonomy of some Erysiphaceae proposed by Braun and Takamatsu (2000), this species is accepted as Erysiphe alphitoides var. alphitoides. Specimens examined: on Quercus infectoria, West Azarbaijan, between Piranshahr and Sardasht, Qabr Hossein, 1440m, 4 October, 2005, Tavanaei & Zargaran, (315F1001). Kordestan, between Baneh and Mahabad, Kanisoor village, 1550m, 3 October, 2005, Tavanaei, (315F1003). Kordestan, between Saqqez and Baneh, near the Gemareh leng village, 1480m, 2 October, 2005, Tavanaei & Fatehi, (315F1006). 2- Phyllactinia guttata (Wallr. : Fr.) Lev. Mycelium forming on lower surfaces of leaves, spots yellowish white, conidia clavate to fusiform, 44-64 (-76) × (12-) 16-24 μm, cleistothecia subgregarious, mostly not mature, mature ascocarps (180-) 220-260 μm in diameter, peridium cells irregularly polygonal, appendages 4-9, equatorial, acicular, with basal swelling, bulbous base 36-60 μm in diameter, appendages lenth 140-360 μm, asci with short or long stalks, 13-19 in each ascocarps, 68-100 × 28-40 μm , 2 spored, ascospores ellipsoid to ovoid, 28-40 × 16-22 μm in diameter. The mentioned attributes were according completely to characters of Phyllactinia guttata  that described by Braun (1987). Based on available literatures, the fungus Phyllactinia guttata don’t reported on Q. infectoria previously in all over the world, thus, Q. infectoria is reported as a Matrix novafor mentioned fungus. Specimens examined: on Quercus infectoria, Kordestan, near the Baneh, 1450m, 3 October, 2005, Tavanaei, (315F1101).    }, keywords = {Oak,Powdery mildew,Quercus infectoria,Erysiphe alphitoides,Phyllactinia guttata}, title_fa = {معرفی دو گونه قارچ عامل بیماری سفیدک پودری درختان بلوط در جنگل‌های آذربایجان غربی و کردستان}, abstract_fa = {طی بازدیدی که در مهر ماه 1384 از مناطق جنگلی استان های آذربایجان غربی و کردستان به‌عمل آمد، نمونه هایی از برگ‌های درختان بلوط موجود در این جنگل‌ها که به ظاهر علایم سفیدک پودری داشتند، جمع آوری گردید. در میان سه گونه بلوط موجود در این جنگل‌ها (Quercus brantii Lindl.، Q. infectoria Oliv. وQ. libani Oliv.)، بیماری سفیدک پودری تنها روی گونة Q. infectoria مشاهده گردید. نتیجة بررسی های میکروسکوپی منجر به شناسایی دو گونه قارچ عامل بیماری سفیدک پودری گردید که مشخصات آنها به شرح زیر است: 1. Erysiphe  alphitoides(Griffon & Maublance) Braun & Takamatsu var. alphitoides     Syn. : Microsphaera  alphitoides Griff. &  Maub. var. alphitoides علایم بیماری روی هر دو سطح برگ‌ها و بیشتر در سطح رویی و به صورت لکه های درشت و به هم چسبیده و در بعضی موارد به صورت گسترده و به رنگ سفید مایل به خاکستری بود. مشخصات این قارچ با صفات قید شده توسط براون (1987) برای قارچ Microsphaera alphitoides var. alphitoides با تفاوت اندکی در تعداد آسک ها و آسکوسپورها مطابقت داشت، به طوری‌که در نمونه های مورد بررسی، تعداد آسک ها 12 – 3 و تعداد آسکوسپورها 8 – 2 عدد بود ولی در منبع ذکر شده، تعداد آنها به ترتیب 16 – 5 و 8 – 6 (-4) عدد قید شده است. با توجه به تغییراتی که در نتیجة مطالعات تبار شناسی، توسط براون و تاکاماتسو (2000) در مورد برخی جنس های خانوادة Erysiphaceae  داده شده است نام این قارچ نیز در جنس Erysiphe و با نام Erysiphe alphitoides var.  alphitoides  قابل قبول می باشد. نمونه‌های بررسی شده در مورد Q. infectoria به این شرح می‌باشد: آذربایجان غربی، 26 کیلومتری جادة پیرانشهر به سردشت، قبرحسین (پردانان)، ارتفاع 1440 متری، 12/7/84، جمع آوری توانایی و زرگران، (1003F315) کردستان، 16 کیلومتری جادة بانه به مهاباد، کانی سور، ارتفاع 1550 متری، 11/7/84، جمع‌آوری توانایی, (1003F315). کردستان، 8 کیلومتری جادة مریوان به سقز، ابتدای جادة روستای گماره لنگ، ارتفاع 1480متری، 10/ 7/84، جمع آوری توانائی و فاتحی، (1006F315). 2. Phyllactinia guttata (Wallr. : Fr.) Lev. علایم بیماری به صورت لکه هایی به رنگ سفید مایل به زرد بود که تنها در سطح پشتی برگ‌ها و به طور خیلی محدود مشاهده گردید. مشخصات این قارچ با صفات ارائه شده برای قارچ Phyllactinia guttata توسط براون (1987) کاملاً تطبیق داشت. نمونة بررسی شده روی Q. infectoria به این شرح می باشد کردستان، 2 کیلومتری جادة بانه به مهاباد، ارتفاع 1450 متری، 11/7/84، جمع آوری توانایی، (1103F315). در بین دو گونه قارچ شناسایی شدة فوق، Erysiphe alphitoides var. alphitoides روی Q. castaneifolia از شمال کشور (ارشاد، 1374) و توسط سپهوند (1378) روی Q. infectoria از جنگل‌های استان لرستان و توانائی و همکاران (1384) روی Q. macranthera، Q. cf. komarovii و Q. petraea از جنگل‌های ارسباران آذربایجان شرقی گزارش شده است، ولی روی Q. infectoria برای استان های  آذربایجان غربی و کردستان گزارشی جدید محسوب می شود. قارچ Phyllactinia guttata نیز پیش از این روی Quercus sp. (ارشاد، 1374) و روی Q. petraea توسط توانایی و همکاران (1384) از جنگل‌های ارسباران آذربایجان شرقی گزارش شده است، ولی تا به حال گزارشی از حضور این قارچ روی Q. infectoria از ایران و جهان به‌دست نیامده است و بنابر این، Q. infectoria به عنوان میزبان جدیدی (Matrix nova) برای قارچ  Phyllactinia guttata معرفی می‌شود. برای کسب اطلاعات بیشتر به مقاله توانایی و همکاران (1384) مراجعه شود.  }, keywords_fa = {سفیدک پودری، Q. infectoriaErysiphe alphitoides,،Phyllactinia guttata}, url = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106443.html}, eprint = {https://ijfrpr.areeo.ac.ir/article_106443_ebbe3d9e8172e28ec477c9a80a02f137.pdf} }